Mục lục
Reply 1988 hay còn biết đến với các tên gọi khác như Lời hồi đáp 1988, Hồi ức 1988 là bộ phim kinh điển trên màn ảnh nhỏ xứ Hàn. Vượt qua khoảng cách về địa lý, lịch sử và văn hóa, tác phẩm nhận được sự yêu mến và đồng cảm sâu sắc của cả các khán giả ngoài nước. Thông điệp cuộc sống đầy sâu sắc cùng những lời dẫn, lời thoại ý nghĩa trong Reply 1988 chính là một trong các nét thu hút đó.
Có thể ví bộ phim Reply 1988 giống như một sân ga của ký ức, nơi còn lại nguyên sơ những thứ tình cảm thuần khiết mà mỗi người chúng ta đều cảm thấy mình đã từng có, và từng bỏ lại chúng ở đâu đấy trong khoảng thời gian xa xôi đã qua.
Tóm tắt nội dung phim Reply 1988
Nội dung phim Reply 1988 xoay quanh cuộc sống ở khu phố nhỏ Ssangmun Dong, Seoul cuối thập niên 80 đầu thập niên 90. Nơi ấy có năm gia đình với hoàn cảnh khác nhau, họ có những khó khăn và lo toan riêng nhưng luôn đùm bọc và gắn bó như ruột thịt.
Biên kịch và đạo diễn đã phá vỡ những nguyên tắc thường thấy về kịch bản, ví dụ như bộ phim không có nhân vật phản diện, cũng hầu như chẳng có tình tiết cao trào. Dù vậy, tác phẩm níu giữ trái tim khán giả bởi các cảm xúc gần gũi mà chính ta từng trải qua nhưng lại thật khó khăn để diễn tả thành lời.
Những ký ức của mỗi người có thể khác nhau, tùy thuộc vào hoàn cảnh và số phận của từng cá nhân. Thế nhưng, xúc cảm con người đọng lại từ các ký ức riêng biệt đó luôn có một phổ khá đồng nhất. Phim Reply 1988 chính là kiểu như vậy, từ ký ức của cô bé Duk Sun về khoảng thời gian xoay quanh mốc 1988 ấy, ta được chạm lại vào hoài niệm và cảm xúc riêng biệt sâu thẳm bên trong mình.
Phim Reply 1988 khởi đầu với hình ảnh về nhóm bạn năm người – tất cả đều mười tám tuổi và đã lớn lên bên nhau từ nhỏ. Thế nhưng, tình yêu tuổi mới lớn chỉ là một phần nhỏ trong bộ phim. Mỗi tập phim gửi gắm một thông điệp sâu sắc thông qua hàng loạt tình tiết tưởng chừng như vụn vặt về cuộc sống sinh hoạt thường nhật trong con phố nhỏ Ssangmun Dong.
Tình cảm gia đình, tình làng nghĩa xóm, tình bạn… hay bất cứ điều gì mà ta định nghĩa đó là tình yêu thương vụn vặt ẩn dưới bề nổi của cuộc sống này đều có thể tìm thấy ở phim Reply 1988. Tình yêu thương ấy, đôi khi thật khó bày tỏ xiết bao!
Đã sáu năm trôi qua kể từ thời điểm khởi chiếu, phim Reply 1988 vẫn được rất nhiều khán giả tìm xem lại. Bộ phim như bài hát đầy hoài niệm về các ký ức đã qua và không bao giờ quay trở lại. Ấm áp nhưng không sướt mướt, hài hước mà không hề hời hợt, đó là cách phim Lời hồi đáp 1988 để lại những nụ cười trên môi và những giọt nước mắt trên khóe mi của mỗi khán giả.
Những câu nói hay trong Reply 1988
Như đã nói ở trên, phim Reply 1988 chứa đựng nhiều lời dẫn, lời thoại thú vị và thông điệp sâu sắc về cuộc sống. Mời mọi người cùng Hạt Muối Nhỏ điểm lại nhé!
Các lời thoại, lời dẫn ý nghĩa về gia đình
Đến cuối cùng, điều giúp ta vượt qua khó khăn không phải đầu óc mà là có người nắm tay ta và không buông tay. Dù sao họ vẫn là gia đình. Dù là anh hùng thì cuối cùng họ vẫn phải về nhà. Xã hội có thể làm tổn thương bạn, cuộc sống có thể làm tổn thương bạn, gia đình có thể làm tổn thương bạn. Người nắm tay và luôn ở bên bạn suy cho cùng vẫn là gia đình bạn.
Không có gì làm người ta thấy chán và cũ kỹ hơn thứ họ sở hữu quá lâu. Thế nhưng, một cách khác để gọi “chán” và “cũ kỹ” là “quen thuộc” và “thoải mái”. Cảm giác quen thuộc chỉ có khi ta đã dùng một thứ lâu dài. Và chỉ có những người khiến ta thoải mái mới biết rõ ra, sẵn sàng ôm lấy và an ủi ta. Có những khi ta chán một thứ đến mức không muốn nhìn đến nó. Nhưng những người có thể bảo vệ ta trong thế giới này chính là “người thân”. Những người ta quen thuộc và thoải mái, những người ở bên ta suốt thời gian dài. Họ là những người ta không thể làm gì khác ngoài yêu thương.
Bạn biết mình đủ tuổi để có thể an ủi mẹ, khi bạn đã quá trưởng thành để nói những lời “Cảm ơn mẹ” và “Con yêu mẹ”. Bây giờ, để làm mẹ hạnh phúc, chỉ cần nói “Con cần mẹ” là quá đủ.
Có đôi lúc, tôi cảm thấy xấu hổ vì mẹ. Đôi lúc tôi tự hỏi tại sao bà chẳng biết mình là ai và không có chút tự trọng nào, và tôi nổi giận. Lúc ấy tôi không biết, đó là vì có một thứ quý giá hơn mà bà muốn bảo vệ hơn chính mình. Và đó chính là vì tôi. Con người mạnh mẽ nhất không phải là lúc họ tự trọng nhất, mà là khi họ gạt bỏ lòng tự trọng. Vì vậy mà những bà mẹ thật mạnh mẽ.
Người ta nói thần thánh tạo ra mẹ vì ngài không thể có mặt khắp mọi nơi. Dù ta đã đến tuổi làm mẹ, mẹ vẫn sẽ là thần bảo hộ của ta, và chỉ một từ “mẹ” cũng có sức mạnh làm tim ta thắt lại. Mẹ lúc nào cũng mạnh mẽ.
Có lẽ là vì những đứa con trai và con gái trên thế giới mà người ta bắt đầu có niềm tin vào tín ngưỡng. Vì những người làm cha làm mẹ cầu mong cho con cái được hạnh phúc và bình an hơn mọi thứ. Tất cả những người làm cha mẹ trên thế giới tin vào Chúa, Phật, thánh Allah và ông già Noel vì con cái của họ.
Người lớn chỉ chịu đựng thôi. Họ chỉ bận rộn vì phải làm người lớn, và phải tỏ ra mạnh mẽ vì áp lực của tuổi tác. Người lớn cũng biết đau đớn.
Dù sao, đôi khi hiểu lầm hay bị hiểu lầm cũng tốt. Nếu bạn có thể khiến mẹ vui lòng bằng cách để mẹ nghĩ mẹ nấu ăn ngon, thì việc ăn nốt những món ăn dở tệ cũng không có gì khó. Không cần phải đặt sự thật phũ phàng lên trên chút hạnh phúc nhỏ nhoi. Đôi khi, bạn cần chút ảo tưởng để được hạnh phúc.
Một đứa trẻ trưởng thành là một đứa trẻ không phàn nàn. Chỉ là họ đã thích nghi với thế giới của người lớn, và họ đã quen với những phỏng đoán về mình. Nhưng một đứa trẻ trưởng thành suy cho cùng vẫn chỉ là một đứa trẻ.
Phỏng đoán không tồn tại lâu, nhưng hiểu lầm thì có. Vậy nên bạn không nên vội đánh giá.
Em ghét nhìn thấy mẹ chịu khổ. Em thấy vui hơn nếu mẹ không chịu khổ. Nhưng với mẹ em, không thể mua Nike cho em là điều bà ấy ghét nhất. Sao em chỉ nghĩ cho mình? Em nghĩ cho mẹ chưa? Em an tâm là điều quan trọng à, đồ chưa trưởng thành? Yêu ai đó không chỉ là cảm giác muốn cho họ nhiều thứ, mà là khao khát cho họ nhiều thứ. Này, thật khó để yêu ai đó. Yêu ai đó không có nghĩa là cảm giác ở gần họ, mà có nghĩa là em yêu việc quen dần với họ. Yêu ai đó nghĩa là dù người đó gây đau khổ cho em thế nào, em thấy mình muốn ghét người ta rất nhiều nhưng không thể ghét họ được. Yêu ai đó nghĩa là em không ghét họ, nghĩa là em không thể ghét họ.
Khi còn nhỏ, gia đình tôi sống cùng Siêu nhân. Người ấy là Bách chiến thiên long có thể sửa mọi thứ trên đời. Người ấy là nhân viên phụ phí Ken luôn xuất hiện để giúp mọi người giải quyết mọi vấn đề. Và người ấy là anh hùng thực sự không bao giờ để lộ bất kỳ điểm yếu nào. Tuy nhiên, khi trưởng thành tôi đã biết sự thật. Họ đều là những người bình thường, chưa bộc lộ bản chất thật sự. Không ai biết những điều dơ bẩn, bất công, buồn lo, đáng sợ, khó khăn mà những ông bố buộc phải đối mặt trong suốt cuộc đời họ. Và giờ tôi đã nhận ra điều đó. Lý do họ phải chịu đựng những điều dơ bẩn, bất công, buồn lo, đáng sợ, khó khăn là vì có người cần họ bảo vệ. Vì họ có gia đình và tôi. Họ phải sống đúng danh nghĩa người bố.
Các lời thoại, lời dẫn thú vị về tình yêu
Tôi muốn biết cảm giác được mối tình đầu tỏ tình vào ngày tuyết đầu mùa. Có lẽ hai người sẽ là người hạnh phúc nhất trên thế gian này. Cũng như trời tuyết đang rơi rất đẹp, tôi mong các bạn cũng nuôi dưỡng một tình yêu đẹp như thế. Người ta nói lời tỏ tình của bạn 90% sẽ thành công vào ngày tuyết đầu mùa. Tôi tự hỏi đó có phải vì không khí lãng mạn mà nó tạo ra không. Vậy nên nếu bạn đang yêu ai đó và phân vân liệu có nên bày tỏ hay không, đêm nay chính là cơ hội của bạn. Hãy tìm dũng khí và bày tỏ. Khả năng thành công là 90%, 10% còn lại phụ thuộc vào may mắn của bạn. Bạn phải trông chờ vào may rủi thôi. Nào, vậy hãy cố lên nhé.
Tôi mong mọi người tỏ tình trong hôm nay sẽ thành công. Và nếu có ai đó vẫn chưa thể bày tỏ với người mình yêu, hoặc nếu trái tim bạn đang tan vỡ vì tình yêu thì cũng đừng quá buồn. Có thể ngay lúc này cũng có ai đó đang rất yêu bạn. Và có thể họ sẽ bày tỏ với bạn, rằng họ đã thích bạn từ lâu dù bạn hoàn toàn không biết.
Giới hạn dùng để biểu thị “Bạn chỉ được đi đến đó.” Duy trì giới hạn đó nghĩa là duy trì sự quen thuộc và thể hiện người đó tôn trọng thế giới nó vạch ra, tuân thủ nguyên tắc bên trong và giữ vững mối quan hệ bên trong. Cũng có nghĩa rằng, nếu bạn không vượt qua giới hạn, bạn sẽ không thể trải nghiệm thế giới, quy tắc cùng những mối quan hệ nằm ngoài giới hạn đó. Nếu bạn mơ về một mối quan hệ mới hoặc tình yêu, bạn phải vượt qua giới hạn. Nếu bạn và người đó không vượt qua, lằn rành đó sẽ phân định giới hạn dành cho hai bạn.
Định mệnh không đến thường xuyên. Ít nhất, nếu bạn muốn dùng từ định mệnh, thời khắc kịch tính sẽ xuất hiện rất tình cờ, đó mới gọi là định mệnh. Đó là lý do nó còn được gọi là “thời điểm”. Nếu tôi không bị bắt kẹt ở chỗ đèn giao thông chết tiệt… Nếu đèn đỏ đó giúp tôi dù chỉ một lần… Tôi đã đứng trước mặt cô ấy, như thể định mệnh. Mối tình đầu của tôi luôn bị thời điểm cản đường. Thời điểm chết tiệt…
Cuối cùng, số phận và thời điểm không chỉ xảy ra do trùng hợp ngẫu nhiên. Chúng là những lựa chọn nghiêm túc tạo nên những khoảnh khắc kỳ diệu. Từ bỏ và đưa ra quyết định mà không cần đặt trước hay do dự… Đó là điều làm nên thời điểm. Cậu ấy tha thiết với cô ấy hơn tôi. Lẽ ra tôi nên can đảm hơn. Không phải đèn giao thông. Cũng không phải thời điểm. Đó là tôi đã do dự không dứt khoát. ‘Đời như hộp sô-cô-la. Trước khi mở thì chẳng thể biết mùi vị thế nào.’ Ta có thể có sô-cô-la đắng. Không thể tránh được. Đó là số phận tôi đã chọn. Không có hối tiếc và đau buồn. Không cần đau lòng.
Thông điệp về cuộc sống tràn đầy tình yêu thương
Lời nói chan chứa cảm xúc. Vì vậy mà một câu nói cũng có thể mang lại ấm áp. Trong thế giới lạnh lùng tàn nhẫn này, thứ giúp người ta nhận ra sự ấm áp khiến cuộc đời đáng sống hơn không phải một câu danh ngôn hay một câu nhận xét tinh tế, mà là một câu nói ấm áp chan chứa cảm xúc thô sơ của bạn.
Thời gian cứ thế vẫn trôi. Vì vậy mà thời gian tạo ra biệt ly và để lại trong lòng ta sự nuối tiếc. Nếu bạn đang yêu ai đó thì hãy nói ngay với họ, trước khi ngày tháng trôi qua để lại sự nuối tiếc khôn nguôi. Một cách nào đó, món quà lớn nhất mà thời gian để lại chính là những ký ức tràn đầy yêu thương. Vì vậy mà ta nên gạt bỏ xấu hổ và bày tỏ tình cảm với người bạn yêu thương trước khi quá muộn.
– Bà nghe về ‘Hoa không tươi mãi’ chưa? ‘Hoa cúc có mùa của nó và vẻ đẹp của hoa không quá mười ngày.’ Lần này, tôi muốn tỉnh táo và làm gì đó, nhưng có vẻ cũng xa xỉ. Như thế này… Tôi sống gần hết cuộc đời rồi.
– Đây chỉ năm tháng của ta đang trôi qua. Năm tháng của mọi người cũng thế. Ta có thể phàn nàn với ai? Ta chỉ chấp nhận và nương theo.
– Hôm nay tôi nhận ra điều quan trọng. Tôi nghĩ cánh hoa rụng là coi như xong. Nhưng, sau khi cánh hoa rụng, cây quả khác sẽ kết trái. Tôi quên mất điều đó. Tôi chỉ buồn vì cánh hoa của tôi sẽ không nở nữa. Tôi không thấy điều đó. Tôi biết tôi bị đuổi việc. Nhưng cách tôi nuôi dạy con tôi, tôi đã làm rất tốt, đúng không?
– Ừ, nhưng… ai biết được? Sau này, chúng có thể làm ta đau buồn.
– Có lẽ, tôi đã nói quá sớm, phải không? Nhưng đâu biết được, trái tim này dành cho con cái, một ngày nào đó chúng sẽ trả lời chúng ta: “Cảm ơn”
Những lời thoại, lời dẫn ý nghĩa trong Reply 1988 khơi dậy tình cảm và ý niệm tốt đẹp trong mỗi khán giả. Chúng hướng ta về lòng trân trọng và biết ơn cuộc sống. Đó cũng chính là một lý do giúp bộ phim Reply 1988 có sức sống lâu bền trong lòng khán giả.
(Ảnh bìa: Sebbi Strauch)